Hírek

[jim67]

igen ezt kitárgyaltuk lejebb , hogy nem cdp , de ez van .

 

[The Ras]

fasza... :blowup:

 

[Putiteng]

Azt mondják Nightvision-éknál, hogy megjelenik magyarul, így 45 százaléknál befagyasztották a projektet.
Ennek én nem örülök, mert ha megjelenik magyarul, nem tudom, hogy Szerbiában, hogyan szerzem be...

 

[gabber 9511]

biztos lesz olyan aki kiszedi valamilyen módszerrel a szöveg file-ket tuti clear sky-hoz is valahonnan le lehet szedni az felirat+szinkront...

 

[jim67]

Azt mondják Nightvision-éknál, hogy megjelenik magyarul, így 45 százaléknál befagyasztották a projektet.
Ennek én nem örülök, mert ha megjelenik magyarul, nem tudom, hogy Szerbiában, hogyan szerzem be...

feltételezésekre ne alapozzunk , még a kiadót sem tudjuk , kizárt dolog , hogy ők már azt is tudják , hogy magyarul jön , aztán a végén az elssz , hogy itthon meg sem fog jelenni. 45%-nál és miről fordították tudnak 100%-an oroszul ???? , vagy powerd by google ? Fogod magad átt jössz Szegedre , aztán megveszed , vagy amott szerbül... vagy akárhogy .

 

[TSL16b]

Panyi szerint lesz magyar kiadás. Szerintem meg lesz magyarítás, mert most készítjük, de az itteni népeknek ez sem fog tetszeni (nevek lefordítva, szervoruha, stb.). Egyébként bármilyen nyelvű kiadásra rátehető bármilyen szöveg és hang, technikailag modként.

 

[bratakos]

Sebaj , a "sendspace" oldalról levadászható egy magyarítás.
Teljesen olyan, mindha rosszul beszélnél oroszul és nem mindent értenél pontosan.....
szal egész hangulatos és használható...
""utánanézek a pontos filenévnek a letőtikéhez""
"COP_Hun" a letőtendő file neve

 

[TSL16b]

Hááát, ha az a duplagugli magyarítás, akkor nem ugyanazt értjük a „magyar nyelv” fogalom alatt.

 

[bratakos]

guglisnak guglis ugyan, de jobb mint a semmi, illetve hamarjában csak ez van.
Középsuliban még tanultam oroszul de má nagyon efelejtettem.

[mod]A magyarítás témát itt folytassátok:
http://stalker.hardwired.hu/forum/viewtopic.php?t=904

Tibi[/mod]

 

[Domesz]

Szasztok
Előreláthatólag mennyi pénz lesz a Cop?

 

[gabber 9511]

szerintem kb 8999 Ft

 

[jim67]

26,95 € a síma

39,95 € meg a gyűjtői

(legalábbis németországban )

 

[Tibi]

Egy videóösszeállítás a GSC-től a 2009-es stalker-fest-ről:
http://files.gsc-game.com/st/sf/StalkerFest_NQ.zip

 

[Domesz]

Még egy kérdés.
Ha Ukrajnából rendelem meg mennyi az ára+postaköltség? (Szeretném ha a szinkron orosz lenne)

 

[jim67]

bátor ember vagy , aztán rádsóznak valami warez másolt verziót , nem rendelnék onnan , inkább megkérnék valakit , hogy dobja fel a szinkront valahova ...

 

[Domesz]

Köszi a választ!

 

[gabber 9511]

S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat - február 5-én érkezik

http://gamepod.hu/hir/s_t_a_l_k_e_r_cal ... kezik.html

 

[Module]

Mennyiii?7300 rúgó ezért a nyúlfarokért?Na ne már

 

[jim67]

máshol miért nincs bejelentve hmmmm érdekes

 

[Tibi]

Szerintem arra gondoltak, hogy ha a nemzetközi megjelenés februárban van, akkor itt is akkor lesz, de hogy az 5-ét honnan szedhették...