- Csatlakozás
- 2025.12.21.
- Üzenetek
- 498
- Reakció pontszám
- 145
- Hely
- Komárom
- Webhely
- balagefilm.blogolok.hu
iráni feliratos filmdráma igaz történet alapján 2023
A film magyar nyelvű felirata az én munkám.
A Sرهنگ ثریا (angol címén: Colonel Soraya) egy 2023-as iráni dráma, amelyet Leili Aaj írt és rendezett. A film megtörtént eseményeken alapul, és egy megrázó, emberi drámát mutat be a politika és a családi tragédiák kereszttüzében.
A film a 2000-es évek végén és a 2010-es évek elején játszódik, az iraki sivatag közepén található Asraf-tábor kerítésénél. Ez a tábor volt a szektaszerűen működő Népi Mudzsahidok Szervezete (MEK) főhadiszállása. A MEK tagjai elzártan éltek itt a külvilágtól: nem használhattak telefont, nem nézhettek tévét, és a családtagjaikkal való kapcsolattartást „bűnnek” és a szervezet elárulásának minősítették.
A történet akkor indul be, amikor egy csapat iráni szülő – köztük a Jaleh Sameti által zseniálisan alakított Szoraja – engedélyt kap, hogy elutazzon a tábor kerítéséhez Irakba, mert azt az ígéretet kapják, hogy láthatják a gyerekeiket. A valóság azonban egy hatalmas pofon:
A tábor vezetősége nem engedi ki a fiatalokat.
A kerítés túloldalán lévő gyerekekkel elhitették, hogy a szüleik valójában az iráni rezsim ügynökei, akik meg akarják őket ölni.
A szülők nem mehetnek be, így a kerítés mentén, a sivatagi porban, konténerekben kezdenek el élni. Ezek az anyák és apák hónapokon, sőt éveken át táboroznak a sivatagi hőségben, a szögesdrótok mentén, egyetlen célért: hogy láthassák, megölelhessék, vagy kimenekíthessék gyermekeiket a szekta-szerűen működő szervezet karmaiból.
Szoraja gyorsan a csoport motorjává válik. Hangosbeszélőket szerelnek fel a kerítés mentén, és éjjel-nappal a gyerekeik nevét kiabálják be a táborba, hátha meghallják őket. A „Szoraja ezredes” nevet a többi szülőtől kapja, mert katonás fegyelemmel és megtörhetetlen akarattal szervezi a tábor életét.
Műfaj: Dráma / Igaz történet alapján
Rendező és forgatókönyvíró: Leili Aaj (ez az első nagyjátékfilmje)
Főszereplő: Jaleh Sameti (kiemelkedő alakítást nyújt Szoraja szerepében)
A film különlegessége, hogy egy nagyon feszült, zárt politikai-katonai konfliktust egy teljesen emberi, anyai perspektívából ábrázol, bemutatva a családok tehetetlenségét és fájdalmát.
A filmet egy nő, Leili Aaj írta és rendezte, és a fókuszban is szinte végig a nők, az anyák állnak. A film bemutatja, hogyan válik egy egyszerű háziasszonyból a sivatag közepén egy megalkuvást nem tűrő, kemény vezető.
A film legmegrázóbb része, hogy Szoraja karaktere valóban létezik (Soraya Abdollahi). Ő a valóságban is éveket töltött az Asraf-tábor kerítésénél, és az igazi fia, Amir Aslan Hassanzadeh még mindig a szervezet fogságában van (amelyet azóta Albániába költöztettek).
A Szoraja Ezredes egy nehéz, de rendkívül katartikus film, amely tökéletesen megmutatja, hogy a legbrutálisabb politikai elnyomás sem képes teljesen elfojtani az anyai szeretetet.
Díjak :
2023 41. Fadjr Nemzetközi Filmfesztivál (Irán) - Kristály Simorgh a Goharshad-szekcióban – Ez a Kulturális és Iszlám Útmutatási Miniszter különdíja, amelyet Leili Aaj rendező vehetett át a film kiemelkedő társadalmi és emberi üzenetéért.
2023 41. Fadjr Nemzetközi Filmfesztivál (Irán) - Díszoklevél a legjobb elsőfilmes rendezőnek (Diploma of Honor) – Leili Aaj részére, a kiemelkedő rendezői debütálásért.
2023 Nemzetközi Ellenállás Filmfesztivál (International Resistance Film Festival) - A zsűri különdíja (Special Jury Award) – Leili Aaj részére.
2023 Nemzetközi Ellenállás Filmfesztivál (International Resistance Film Festival) - legjobb színésznő – Jaleh Sameti a főszerepben nyújtott alakításáért.
A film :