Keresési eredmények

Vagy a PDA-ban visszaolvasol, vagy vársz egy pár napot-hetet a javításra. Nálam ez már ki van javítva, tehát megoldható, de egyelőre a cheat modot tákolom, a feliratozási projekt csak utána jön.

Nem lesz ez mindig így... 8) ...legalábbis ami a szinkronizált változatban magyarul elhangzó mondókákat illeti. Oroszul sajnos nem értek, aminek sehol sem lelhető fel a fordítása, azokat a ShoC feliratozásánál is kihagytuk.

El is kell indítani. De éppen most készítek egy cheat modot, aminek egy korai formája megtalálható itt: http://www.mediafire.com/download.php?3r4jwrmhgji Crayon, ez már megvan, csak lemaradtam? Jól jönne egy teljes lista, ha van olyan.

A hangos izé egy orosz hangcsomag az angolra szinkronizált hangok helyett. Kifejezetten mod-készítési általános tutorialról nem tudok, de a gsc-game.com fórumán sok okosság összegyűlt az idők során. Most éppen megint nem működik, de időnként magához tér.

Kimmuriel, és akit még esetleg érdekel: http://rapidshare.com/files/144737377/SCS_Authenticity_Sound_Pack.zip.html Siro is megmozdul majd, ha lesz rendes gépe. Ja, és ha valaki időt gyorsítana, illetve terminátorrá akar változni: http://www.mediafire.com/download.php?3r4jwrmhgji

exebin, ha még aktuális a kérdés, akkor így: innounp.exe -x <patchneve>.exe Aztán a CS unpackerrel meg valahogy így: converter.exe -unpack -xdb xpatch_04.db -dir XTRACTED Csak a 04-es WW (MULTI5?) változatban jelent meg, ami kb. tegnap óta elérhető. A stalker.filefront.com-on is fenn van...

Lassan érdemes lesz inkább játszani, mert a 04-es MULTI5 patch-ben ott van a magyar szöveg is. Innen tölthető a patch: http://www.clubic.com/lancer-le-telechargement-273046-0-s-t-a-l-k-e-r-clear-sky-patch-v1-5-04-version-boite.html Inno unpackerrel patch kibont, ClearSky_unpackerrel...

Gyárilag csak a párbeszédablak és a rádióüzenet jelenik meg. További feliratok az InGameCC moddal tehetők ki (a ·f·i· csoport magyarításába is ez van beépítve), felrakás után az Options->Sound panelen lesz egy pár új kezelőszerv.

Igyekszem mindenre válaszolni. Az XML-ek kódlapja (amennyire emlékszem) mindegy, a parser megeszik bármit, de a békesség kedvéért érdemes úgy hagyni, ahogy volt. Ha olyan programmal szerkeszted, ami odafigyel rá, akkor a magyar szöveghez az 1250-est ajánlom, ilyen a _cent "prefixű" (ami igazából...

Állítsd be Central European kódtáblát: font_prefix = _cent Ez után 1250-es szöveggel menni fog, de a cirill betűsen írt nevek elromlanak..

Ehhez még ki lehet bontani a WW patchből a frissült szövegeket, és akkor naprakész angol játékot varázsoltunk.

Egy ClearSky_unpacker.7z nevű fájlt keress, az kibontja. Ugyanúgy kell átírni a súlykorlátot, mint a ShoC-ban, az actor.ltx nemigen változott.

Az Authenticity-t éppen én raktam össze, de sebaj. (Meg Siro modjának kiadását is elősegítettem, amikor elküldtem neki, de ő még tett hozzá újakat és némított egy pár idegesítő hangot.) Nem kell hozzá nagy tudomány egyébként, az ember összehasonlítja a két különböző nyelvű hangkészletet (az...

Lehet gyorsítani az időt, csak egy változót (valami time.factor, vagymi) kell átírni hozzá, de a numerikus / és * billentyűkre nem lenne egyszerű rátenni. A főmenübe viszont már be lehet hekkelni, ahova néhány mod is teszi az ilyen bővítéseket.

Úgy gondoltam, ha Pripjatyba (meg az erőmű mellé) akar menni, akkor eleve oda ugrik, és akkor nem kell semmit kikapcsolni. :) De persze Oblivionról szó sem volt, így már nem olyan egyszerű a dolog.

Erre (is) megoldás a ZRP mod, oda ugrasz a Kordonról, ahova akarsz. És még egy csomó hibát is kijavít. Jelenleg az r9-es tesztverzió a legújabb, azt érdemes próbálgatni. http://www.metacognix.com/files/stlkrsoc/index.html

trn30: Az nem videó, a játék animálja a dokit, de készül hozzá a felirat.

Ami fikázást kaptunk érte, az alapján kár volt egyáltalán hozzákezdeni. :( Persze, bele lehet nyúlni, szerkeszthető (XML) formátumban vannak a szövegek, ezer fájlba szétszórva. De ott van a PGH-s is, abban megmaradtak a Sakharovok meg Strelokok.

Ja, értem, a kéziszámítógépre (PDA) gondolsz. Azok le voltak fordítva a régebbiben is, csak az egyik fájlban véletlenül az angol szövegre való hivatkozások maradtak benne, át kellett írni (vagy letölteni a jót), és magyarra változtak. A kincsvadászos oldal valahonnan ismerős... Talán mert én...

"MrFusion" a pcgameshuns csapatához tartozik ? Nem igazán. :) Magyarításomat (R14) tőlük töltöttem le, még a képernyőn megjelenő szöveg is magyar. Mi az az R14? A "képernyő" alatt a videókat érted? Van ennél jobb ? Gatyamatyit kérdezd, szerinte van. S ha van honan tudom letölteni ...