Legutóbbi tartalom szerzőtől: Balage

A sorozat több évada már elérhető magyar nyelvű felirattal! Ez az első!

indiai 6 részes feliratos történelmi háborús drámasorozat 2026 Rendező: Oni Sen Alkotók: Abhijeet Singh Parmar, Kushal Srivastava Főszereplők: Siddharth, Jimmy Shergill, Abhay Verma, Dia Mirza, Adil Hussain, Prajakta Koli és Mihir Ahuja Bemutató: 2026. augusztus 7., Netflix Az igaz történelmi...

iráni feliratos családi-társadalmi dráma, 2022 Rendező és forgatókönyvíró: Saeed Roustaee (Szaíd Rusztáí) Származási ország: Irán Eredeti nyelv: perzsa Játékidő: 165 perc Főszereplők: Taraneh Alidoosti, Navid Mohammadzadeh, Saeed Poursamimi, Peyman Maadi, Farhad Aslani, Mohammad Ali Mohammadi...

hong-kong-i feliratos romantikus, zenés filmdráma A Történet a zeneszerző lányról és a rosszfiúról (Concerto of the Bully) egy 2018-ban bemutatott hongkongi romantikus, zenés filmdráma, amely különös módon ötvözi a bűnügyi történetek világát a humorral, az érzelmekkel és a zene lélekformáló...

iráni feliratos filmdráma igaz történet alapján 2023 A film magyar nyelvű felirata az én munkám. A Sرهنگ ثریا (angol címén: Colonel Soraya) egy 2023-as iráni dráma, amelyet Leili Aaj írt és rendezett. A film megtörtént eseményeken alapul, és egy megrázó, emberi drámát mutat be a politika és a...

orosz feliratos pszichológiai thriller, misztikus filmdráma 2008 Vajon valóban ártatlanok a gyermekek? És mi történik, ha egy felnőtt olyan világba kerül, ahol a gyermeki ártatlanság mögött valami egészen más rejtőzik? A Julenyka egy nyugtalanító hangulatú orosz pszichológiai thriller, amely a...

egyiptomi feliratos filmdráma 2010 FHD A film magyar nyelvű felirata az én munkám. A Kairó 678 egy 2010-ben bemutatott, nagy visszhangot kiváltó egyiptomi dráma, amelyet Mohamed Diab írt és rendezett. A film a nők elleni mindennapos szexuális zaklatás tabutémáját dolgozza fel Egyiptomban. A...

orosz feliratos romantikus vígjáték A «Клёвый уlove» egy 2025-ben bemutatott orosz romantikus vígjáték (romkom). A történet középpontjában három régóta elválaszthatatlan iskolai barátnő áll: Anya, Milána és Vika. Bár személyiségük teljesen különböző, egy dologban közös bennük a sorsuk...

orosz feliratos romantikus filmdráma Az A szerelemről (eredeti címén: О любви) egy 2017-ben bemutatott orosz romantikus dráma, amelyet Vlagyimir Bortko rendezett (aki olyan ismert adaptációkról is híres, mint a Kutya szíve vagy A Mester és Margarita orosz sorozat). A film modern, orosz...

iráni feliratos történelmi filmdráma Iránban a hivatalos, síita hagyomány szerinti ünnep 2026-ban 2026. augusztus 31-én, hétfőn lesz. Ezen a napon ünneplik Mohamed próféta és Dzsafar asz-Szádik imám születésnapját (17. Rabi al-awwal). A Mohamed, Isten küldötte (Muhammad: The Messenger of God)...

jugoszláv feliratos sorozat A „Belgrádi fiúk” egy rendkívül népszerű, kultikus 1974-es jugoszláv (szerb) tévésorozat, amelynek eredeti címe Otpisani (jelentése: „A leírtak” vagy „A selejtek”). Magyarországon 1979 januárjában mutatta be a Magyar Televízió, és hatalmas sikert aratott az ifjúság...

orosz feliratos romantikus vígjáték A „Szerelem nem létezik?” (eredeti címén: „Любви не бывает?”) egy 2024-ben bemutatott orosz romantikus vígjáték/melodráma. Adatok a filmről: Megjelenés éve: 2024 Műfaj: Romantikus vígjáték Rendező: Dmitrij Fiksz Főszereplők: Anna Csipovszkaja (Katya) és...

orosz feliratos filmdráma Az film Mihail Bulgakov világhírű regényének 2024-es orosz adaptációja. A Mester és Margarita (2024) Rendezte: Mihail Loksin Főbb szereplők: Jevgenyij Ciganov (A Mester) Julija Sznyigir (Margarita) August Diehl (Woland / a Sátán) Claes Bang (Poncius Pilátus)...

japán feliratos filmdráma A My Broken Mariko (2022-ben bemutatott japán dráma) Waka Hirako azonos című, rendkívül elismert mangasorozata alapján készült. A filmnek hivatalos magyar címe nincs. Ez a cím tőlem származik. 17 hónapja töltöttem fel, negyvenen látták. Most már megosztom. Biztosan...

iraki(kurd)-iráni-francia feliratos filmdráma FullHD A film magyar nyelvű felirata az én munkám. Létezik egy másik felirat is ehhez a filmhez. Azért készítettem én is, mert az nekem fura volt. Településnév, köszönést forma, nevek. Eléggé furán hangzott. Tehát ez egy másik, ha valaki valamikor...