Történet a zeneszerző lányról és a rossz? fiúról - 大樂師．為愛配 feliratos (2018)

Balage · 2026.10.09.

hong-kong-i feliratos romantikus, zenés filmdráma

A Történet a zeneszerző lányról és a rosszfiúról (Concerto of the Bully) egy 2018-ban bemutatott hongkongi romantikus, zenés filmdráma, amely különös módon ötvözi a bűnügyi történetek világát a humorral, az érzelmekkel és a zene lélekformáló erejével. A filmet Fung Chih-chiang rendezte, saját regényét dolgozva fel.

A történet főszereplője Yung (Ronald Cheng), egy magányos, erőszakos természetű, kisebb bűnöző, aki nehezen tudja féken tartani indulatait. Életét verekedések, kétes ügyletek és állandó belső feszültség jellemzi. Van azonban valami, ami képes megnyugtatni: egy ismeretlen zeneszerző interneten közzétett dallama. A különös zene olyan hatással van rá, amilyet korábban még soha nem tapasztalt.

Amikor bűnöző társai elrabolnak egy fiatal nőt, Yungra bízzák a fogoly őrzését. Az elrabolt lány, Jamie (Cherry Ngan) egy feltörekvő popsztár barátnője, akit egy tengeren álló, elhagyatott halászplatformon tartanak fogva. A lány minden lehetőséget megragad, hogy megszökjön, ám hamarosan kiderül, hogy ő maga az a titokzatos zeneszerző, akinek dallama Yung számára az egyetlen menedéket jelenti zaklatott életében.

A két, látszólag teljesen különböző ember között lassan különös kapcsolat alakul ki. Jamie kezdetben azért használja a zenét, hogy lecsillapítsa fogvatartóját, és elnyerje a bizalmát. Az együtt töltött idő azonban mindkettőjük életét megváltoztatja. A lány felismeri, hogy a durva külső mögött érzékeny, szeretetre és megértésre vágyó ember rejtőzik, Yung pedig fokozatosan felfedezi önmagában azokat az érzéseket és képességeket, amelyekről korábban nem is tudott.

A film egyik legérdekesebb vonása, hogy a zenét nem egyszerű háttérként vagy hangulati elemként használja. A dallamok a szereplők közötti kommunikáció eszközeivé válnak, és olyan érzelmeket fejeznek ki, amelyeket szavakkal képtelenek lennének elmondani. A közös zenélés egy új világ lehetőségét nyitja meg előttük, ahol a társadalmi különbségek, az előítéletek és a múlt sebei egy időre elveszítik jelentőségüket.

A Concerto of the Bully nem hagyományos szerelmes film. Története olykor meseszerű, helyenként szándékosan valószerűtlen, mégis szerethető és emberközeli. A humoros jeleneteket megható pillanatok váltják, miközben a film fokozatosan az önelfogadásról, a változás lehetőségéről és az emberi kapcsolatok gyógyító erejéről kezd mesélni.

Ronald Cheng különösen figyelemre méltó alakítást nyújt a durva, de belül sebezhető Yung szerepében, Cherry Ngan pedig érzékenyen formálja meg a tehetséges fiatal zeneszerzőt, aki maga is arra vágyik, hogy valaki végre igazán megértse és értékelje a zenéjét.

A film legfontosabb üzenete, hogy a művészet képes kapcsolatot teremteni egymástól távol álló emberek között. Néha egyetlen dallam is elegendő ahhoz, hogy valaki más szemmel kezdje látni a világot, és megtalálja önmagában azt az embert, akivé mindig is válni szeretett volna.

A film Hongkongban 2018. március 1-jén került a mozikba. A történet és a szereplők adatait a hongkongi filmbemutató, valamint a South China Morning Post kritikája alapján ellenőriztem.

Díjak :
2018 37. Hongkongi Filmdíjátadó - legjobb eredeti filmdal
2018 Fukuokai Nemzetközi Filmfesztivál - közönségdíj

A film :