Balage
Member
Tükör által homályosan - Såsom i en spegel
svéd feliratos pszihológiai dráma
A Tükör által homályosan (Sásom i en spegel) Ingmar Bergman 1961-es remekműve, amely a rendező híres „Isten hallgatása” trilógiájának első darabja. A film elnyerte a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscar-díjat, és a pszichológiai kamaradrámák egyik legmeghatározóbb alkotása.
A cím egy bibliai utalás Pál apostol korintusiakhoz írt leveléből: "Mert most tükör által homályosan látunk..."
A történet alaphelyzete
A cselekmény egyetlen nap leforgása alatt játszódik egy kietlen svéd szigeten, ahol négy ember próbál kapcsolódni egymáshoz:
Karin:
Egy fiatal nő, aki nemrég szabadult a pszichiátriáról schizofréniával. Állapota instabil, vallásos hallucinációk gyötrik.
Martin:
Karin férje, egy orvos, aki kétségbeesetten, de tehetetlenül szereti a feleségét.
David:
Karin apja, egy sikeres író, aki érzelmileg távolságtartó, és saját lánya betegségét is csak „nyersanyagként” kezeli a könyveihez.
Minus:
Karin öccse, egy kamaszfiú, aki az apai figyelem hiányától és a szexuális ébredés zavaraitól szenved.
A hit és Isten hiánya:
Karin betegsége során Istent várja, de az „Isten”, aki megjelenik neki, nem megváltó, hanem egy ijesztő, pók alakú lény. Ez Bergman egyik legerősebb metaforája a hit válságára.
Az elszigeteltség:
Bár a szereplők családtagok, képtelenek a valódi kommunikációra. Mindenki a saját belső börtönében él.
A művész felelőssége:
A film élesen bírálja az apát (Davidot), aki a családja szenvedését hideg, megfigyelői szemmel nézi, hogy aztán irodalmi sikerré kovácsolja.
Miért különleges a film?
Szigorú szerkezet:
Bergman mindössze négy szereplőt mozgat egyetlen helyszínen, ami fojtogató, intim légkört teremt.
Sven Nykvist operatőri munkája:
A fekete-fehér képi világ, a sziget kopár tájai és az arcokról készült közeli felvételek (close-upok) mesterien adják át a szereplők belső vívódásait.
Harriet Andersson alakítása:
Karin szerepében nyújtott játéka a filmtörténet egyik legmegrázóbb alakítása a mentális betegség ábrázolásában.
Díjak :
1962 Oscar Díj - legjobb idegen nyelvű film
1962 Berlini Nemzetközi Filmfesztivál - OCIC-díj (a Katolikus Mozi-irodalmi Szervezet díja)
A film :
Tükör által homályosan - Såsom i en spegel 1961
Ingmar Bergman 1961-es remekműve, amely a rendező híres „Isten hallgatása” trilógiájának első darabja. A film elnyerte a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscar-díjat, és a pszichológiai kamaradrámák egyik legmeghatározóbb alkotása.
ok.ru
Through a Glass Darkly (1961)
Recently released from a mental hospital, Karin rejoins her emotionally disconnected family in their island home, only to slip from reality as she begins to believe she is being visited by God.
www.strem.io