Luna Papa - Лунный папа (orosz, német, svájci, osztrák, tádzsik, japán, üzbég, francia)

[Balage]

orosz, német, svájci, osztrák, tádzsik, japán, üzbég, francia vígjáték , dráma orosz nyelven

A Luna Papa (eredeti címén: Лунный папа) egy 1999-ben bemutatott, különleges hangulatú tragikomédia, amely nemzetközi koprodukcióban készült. A filmet Bahtijar Hudojnazarov rendezte, a főszerepben pedig az akkor még pályája elején járó Csupan Hamatova látható.

A film Közép-Ázsiában, egy képzeletbeli, kopár, de varázslatos tengerparti faluban játszódik. A történetet egy még meg nem született gyermek meséli el édesanyja, a fiatal és álmodozó Mamlakat méhéből.
Mamlakat imádja a színházat és a művészeteket. Egy holdfényes éjszakán találkozik egy titokzatos idegennel, aki egy színtársulat tagjának adja ki magát, és elcsábítja a lányt. Az idegen a sötétben eltűnik, Mamlakat pedig teherbe esik.

A falusi közösség megbélyegzi a lányt a házasságon kívüli terhesség miatt. Mamlakat, különc édesapja és mentálisan sérült bátyja, Naszreddin útra kelnek egy rozoga teherautóval, hogy megtalálják az ismeretlen apát, és helyreállítsák a család becsületét.
Az utazás során szürreális, néha groteszk és humoros kalandokba keverednek:
Különféle "jelölteket" vonnak kérdőre.
Keresztülvágnak a sivatagon és különös vidékeken.
A történetet végigkíséri a mágikus realizmus: az égből leeső tehenek, repülő tárgyak és a táj elemi ereje.

Miért különleges a film?
A Luna Papa stílusa leginkább Emir Kusturica filmjeihez hasonlítható. Egyszerre nyers, erőszakos, mégis végtelenül lírai és életigenlő.
Mágikus realizmus:
A valóság és a fantázia határai elmosódnak.
Vizuális világ:
A sivatagi tájak és a színes karakterek lenyűgöző látványt nyújtanak.
Zene:
A dinamikus, népzenei alapú filmzene nagyban hozzájárul a film sodró lendületéhez.

A film egyfajta modern népmese a becsületről, a családi összetartásról és a sors kiszámíthatatlanságáról. Bár a történet olykor tragikus fordulatokat vesz, a végkicsengése mégis felemelő és reményteljes.

Díjak :
1999 Tokiói Nemzetközi Filmfesztivál - legjobb design
2000 Arany Kos Díj - legjobb film
2000 Kinotavr Filmfesztivál Szocsi - Arany Rózsa (fődíj)
2000 Kinotavr Filmfesztivál Szocsi - közönségdíj a legjobb színésznőek
2000 Minszki Nemzetözi Filmfesztivál - a film nyelvezetének harmóniájáért és poétikájáért
2001 Nika Díj - legjobb rendező
2002 Brigantine Filmfesztivál - legjobb színésznő

A film :

Bakhtyar Khudojnazarov - Luna Papa (Лунный папа) 1999 hardhunsub MImi

Egy Szamarkandhoz közeli faluban él a furcsa Bekmuradova család: a tizenhét éves Mamlakat, apja, Szafar és bátyja, Naszreddin, aki megőrült az afgán háborúban. A világnak ez az elfeledett csücske sötét alakokkal van tele, a törvényes rendet csupán két veterán katona igyekszik fenntartani öreg...

ok.ru

Stremio :

Luna Papa (1999)

The unborn child of Mamlakat (Khamatova) is telling her story. She is 17, beautiful and vivacious, and dreaming secretly of becoming an actress. She lives with her father and brother (Bleibtreu) in a small village in Central Asia....

www.strem.io