itt pedig a peszélgetés olvasható a gsc fórumról
Google:
"Gameinator: Hello, I would like to talk to you about the so-called" build "2055".
GCS: Greetings! This Oleg Yavorsky of GSC. Received a letter of invitation to talk. I would be happy to answer questions.
Gameinator: Does it do?
GCS: Screenshots saw. But do not tell you exactly what build they are withdrawn.
As for build 2055 - we have to clarify, since assembling build, not me.
Gameinator: But there are screenshots from build? Even if not from 2055.
GCS: What is an old build, where f yet? If something will be able to learn about the build 2055, I will know.
Gameinator:
You probably already saw what was happening in our portal, as the entire team responds to such a boom, to the old build. But not to the new part of stalker?
Oleg Yavorsky:
we are simply doing their job and go further with the series, once we think about the last trial and error.
Gameinator:
In the old build is a good experience, why not give them to people for modderov? Probably still the same old test build that is nteresnye things. Even simple fragile players to try the old stalker.
Oleg Yavorsky:
We are not against it. the more (as I found out today), we have found in the archives of one of the build, build 2004. if moddery will find in it something useful for ourselves, we will be only happy. However, it should be understood that build on their own is not a panacea - for their stability, no one guarantees. and time on the support and guidance on this material at the command does not. moddery so you can count only on herself.
Gameinator:
Moddery smart people, I think they do not amount to a large work itself out))
So soon you can expect it to network?
Oleg Yavorsky:
Yes, we have overlaid it. moreover, the entire community knows about it.
Gameinator:
and the build number is not open?
Oleg Yavorsky:
I do not run, if honestly. I know that 1 level of the old assembly. screenshots from him just on the forum. "
Babelfish:
Gameinator: [Zdrastvuyte]! I would want to meet with you about so-called [bilde] of " 2055".
GCS: I greet! This Oleg [Yavorskiy] from GSC. Was obtained letter with the proposal to meet. I will glad answer questions.
Gameinator: Is there it generally?
GCS: [Skrinshoty] it saw. However, I will not say to you accurately, from what [bilda] they are taken. That - it is necessary to refine for [bild] 2055, since assembling [bildov], not my profile.
Gameinator: But everything after all this of [skrinshoty] from [bilda]? Even not with 2055.
GCS: From some old [bilda], from where zh still? If something succeeds in learning about [bild] 2055, I will give to know.
Gameinator: You surely already saw that it is created on the portal, as entire command it reacts to this stir, to old [bildu]. But not to the new part of the stalker?
Oleg [Yavorskiy]: we simply make our work and we go further in the development of a series, to us there is no time to think about the past tests and the errors.
Gameinator: In old [bildakh] there are good operating times, why not to give them into the people, for [modderov]? However, for sure remained old test [bildy] in which there are [nteresnye] things. Yes even simple players to [neproch] to try old stalker.
Oleg [Yavorskiy]: we not against. those more (as I explained today), we succeeded in finding in archives one of [bildov], assemblings of 2004. if [moddery] find in it something useful for themselves, we will be only glad. However, one should understand that [bildy] by themselves are not a panacea - no one is guaranteed their stability. and time on those- support and explanations using this material the command does not have. therefore here [moddery] can design only for their forces.
Gameinator: [Moddery] people clever, I think by it will not compose the large labor to be dismantled by itself)) I.e., soon it is possible to expect it in the network?
Oleg [Yavorskiy]: yes, we will lay out it. especially because entire association it knows about the Ger.
Gameinator: and the number of [bilda] you will not open?
Oleg [Yavorskiy]: I did not start him, if it is honest. I know that 1 level of old assembling. [skrinshoty] from it exactly to [forume]."
Hardly understandable both of them lol. I think Gameinator is asking for a release or permission to use the things from the old 2055 build?
A nagyon koránkelő emberkék akár majd ki is rakhatnák a linket 
