Ablak Párizsra - Окно в Париж (1993) feliratos 111'

[Balage]

orosz-francia feliratos vígjáték HD

Az Ablak Párizsra (Окно в Париж / Salades russes) egy 1993-as kultikus orosz-francia vígjáték és fantasy, amelyet Jurij Mamin rendezett. A film a Szovjetunió felbomlása utáni zavaros évek szatírája, amely egyszerre humoros és mélyen elgondolkodtató.
Rövid történet
A történet Szentpéterváron játszódik a 90-es évek elején. Egy zenetanár, Nyikolaj, beköltözik egy régi társasházi lakásba (kommunalkába). Egy átmulatott éjszaka után lakótársaival felfedeznek egy rejtett ajtót a szoba falában, amely egy poros szekrényen keresztül egyenesen Párizs háztetőire nyílik.
A lakók hamar rájönnek, hogy a tér-idő portál csak korlátozott ideig marad nyitva. Megindul az "ingázás":
Az oroszok átjárnak a "csillogó Nyugatra" élelemért, ruhákért és kalandokért.
Szembeállítja a szürke, szegényes pétervári valóságot a fényűző, szabadelvű Párizzsal.
A bonyodalmak akkor kezdődnek, amikor egy francia nő véletlenül átkerül az orosz oldalra, és sokkot kap a posztszovjet káosztól.
A film nem csupán egy "időutazós" vígjáték, hanem egy éles társadalomkritika:
Kulturális ütközés:
Zseniálisan mutatja be a Kelet és Nyugat közötti hatalmas szakadékot a vasfüggöny leomlása után.
Nosztalgia és Vágy:
Bemutatja azt az örök orosz vágyat a jobb élet után, miközben felteszi a kérdést: vajon a boldogság valóban csak a fogyasztói javakon múlik?
Groteszk humor:
Mamin stílusa tele van abszurd helyzetekkel, amelyek egyszerre nevettetnek meg és szomorítanak el.
Érdekesség:
A film rávilágít arra a keserédes felismerésre is, hogy hiába vágyunk el máshová, a belső "hazánkat" és a problémáinkat mindenhová magunkkal visszük.
Felirat forrása :

Ablak Párizsra

A film eredeti címe: Окно в Париж A felirat tulajdonságai: FPS:25, a felirat nyelve: magyar, kiterjesztése: srt. Íme v...

vosztok.blogspot.com

Díjak :
1993 "Ablak Európára" (Oknyo v Jevropu) Filmfesztivál, Viborg - a fesztivál fődíja (közönségdíj és szakmai elismerés)
1993 Orosz Filmkritikusok Céhének díja (Fehér Elefánt) - legjobb rendezésért (Jurij Mamin)
1994 Nika Díj - legjobb női mellékszereplő (Agnes Soral)
1994 Berlini Nemzetközi Filmfesztivál - a Panorama szekció közönségdíja
1994 Fantasporto Nemzetközi Filmfesztivál (Portugália) - a zsűri különdíja

A film :

https://rumble.com/v77sgkc-ablak-prizsra-hun.html