Balage
Member
Az Á annan veg (nemzetközi címén: Either Way)
izlandi felratos drámai vígjáték
egy 2011-es izlandi film, amely az északi filmművészet egyik igazi "minimalista ékköve". Ez a film szolgált alapul a későbbi, David Gordon Green által rendezett amerikai remake-nek, a Prince Avalanche (2013) című alkotásnak (Paul Rudd és Emile Hirsch főszereplésével).
A cselekmény az 1980-as években játszódik, Izland kietlen, végtelen és fátlan vidéki tájain. Két útkarbantartó, a harmincas éveiben járó Finnbogi és barátnője öccse, a fiatalabb Alfreð a nyarat azzal tölti, hogy az utak mentén a sárga terelővonalakat festik fel, és jelzőkarókat vernek le.
Mivel a munkájuk elszigeteli őket a civilizációtól, kénytelenek a hét minden napján egymás társaságát élvezni egy sátorban és egy kisbuszban.
A film nem az akciódús jelenetekre, hanem a karakterek közötti finom dinamikára épít:
Finnbogi a komolyabb, megfontoltabb figura, aki próbálja értelmet adni az életének és a munkájának.
Alfreð fiatal, tapasztalatlan, és leginkább a nők, a szex és a reykjavíki bulik hiánya foglalkoztatja.
A végtelen út és a monoton munka során a két férfi között furcsa barátság alakul ki. A beszélgetéseik a teljesen banális dolgoktól a mély, egzisztenciális kérdésekig terjednek. A film sajátos, száraz izlandi humorral mutatja be a férfias barátságot, a magányt és azt az abszurditást, amit az elszigeteltség szül.
Miért különleges?
Vizuális stílus: A film képi világa lenyűgöző; az izlandi táj egyszerre gyönyörű és nyomasztóan üres, ami tökéletes hátteret ad a belső vívódásaiknak.
Karakterközpontú: Kevés szereplővel és kevés helyszínnel is képes fenntartani a figyelmet azáltal, hogy nagyon őszintén beszél az emberi kapcsolatokról.
Kultuszfilm: Izlandon hatalmas kritikai sikert aratott, és ez indította el a rendező nemzetközi karrierjét is.
Érdekesség: A film címe (Á annan veg) egyfajta szójáték: jelentheti azt is, hogy „egy másik úton”, de azt is, hogy „máshogy/másképpen”.
A film :
Hafsteinn Gunnar Sigurðsson - Á annan veg (Either Way) 2011 hardhunsub MImi
A 80-as években járunk, Izlandon. Annak is kopár, sziklás vidékein, ahol aszfaltozott utat is alig találni. A 24 esztendős, ösztöneivel önmagát boldogító Alfred, és a 33 éves, romantikus távkapcsolatban élő Finnbogi sávelválasztó vonalakat festenek és útjelző karókat vernek le. Sima nyári munka...
ok.ru
Either Way (2011)
Two employees of the Icelandic Road Administration spend the summer painting lines on the winding roads as they both find themselves at a crossroads in their lives.
www.strem.io