Legutóbbi tartalom szerzőtől: szabokrisztiaan

Elnézést kérek a lassú reagálás miatt... Már 83 fájlnál tartok a fordításban, ami persze jól hangzik, de a legkisebbekkel kezdtem(pár kbyte-osokkal), az igazán nagyok még hátra vannak. Itt vannak a még fordításra várók, mellette azok az eredeti SOC magyarítás fájlok, amik egyeznek a stalkersoup...

Na ne már!!! :) Thx!!! Nem vagyok a gép közelébe, hogy kipróbáljam, de tuti, ez lesz a gond. Már elment a kedvem az egésztől, de most ezzel vissza is jött. Vszínűleg mind a kettőben ez a baj. Lehet nem csak egy van, de most már tudom, hogy mit keressek. Mégegyszer köszönöm!

Köszi szépen! Igen, az angol szöveg renben van, még az alap párbeszédekbe is beleszerkeztettek itt-ott, gondolom azért, mert a gsc-s angol nem volt tökéletes. Ha nincs is kedvetek ebbe belevágni, abban tudtok segíteni, hogy két lefordított fájltól miért crashel a játék? Itt vannak az angol és...

Üdv Mindenkinek! Még új vagyok itt a fórumon, de már évek óta játszok a Stalkerekkel. Már az összes értelmes modot az összes résszel többször végignyomtam a legnehezebb fokozaton, és már nem tud újat mutatni a gém. Még mindig imádom, mással nem is játszanék, és már alig vártam, hogy kijöjjön...